空気のあるところにいのちがあって、音があって、言葉があって。さまざまなメッセージは空気の震えで発信され、届き、また届かず、変容をくりかえす。
そんなコミュニケーションの粒子がひしめきあう空間を、美術と音楽という異なる窓から世界を見つめる5組の現代作家が、テーマを決めて互いのヴァイヴスを探り合いながら創造する。
みえないものをきくとき、きこえないものをみるとき、そこにある“声”は届くのだろうか。未感の試みに触れる一週間です。
impetigo contagiosa
どこにでもある、ささいな何かが飛び火していくように広がって、芸術が真の形で存在する瞬間。音楽が、絵画が、空間の中で自由に点在し、それは見る人・聴く人の内部で初めて完成され、形となります。
渡邉 裕紀子 Watanabe Yukiko
桐朋学園大学作曲理論学科卒業、2007年同大学研究科修了。
作曲を原田敬子、ピアノを花岡千春、藤井一興、間宮芳生、ローラン・テシュネ各氏に師事。これまでに国内外の作曲マスターコースに参加し、研鑽を積む。
第１回ＴＩＡＡ全日本作曲家コンクールにて奨励賞、第十回日本の音楽展・作曲賞にて優秀賞を受賞。
戸嶋 一博 Toshima Kazuhiro
1975年生まれ。1999年：多摩美術大学卒業後、2000年：若手を中心とした美術団体「国立国」設立。2001年第11回ＡＲＴＢＯＸ大賞展ギャラリー賞を始め、受賞歴・展覧会歴多数。東京都歴史文化財団学芸員を経て、現在、画商勤務。美術家・国立国代表・キュレータ−・アートディーラー・アートコレクターなど幅広い活動を展開している。
大失敗！
僕たちは、見ることと聞くことを いまこの瞬間に行なっている。 意識して見ているのではない、聞いているのではない。ただ見てしまい、聞いてしまっているのだ。 僕たちは目が耳を殺し、耳が目を殺す毎日を生かされている。互いの脳みそを巡って共食いしている毎日を生かされている。 脳みそなんて食ってしまえ。きっと美味しいから...というわけで、コンセプトはなし！
金 順玉 Kim Sunok
桐朋学園大学音楽学部作曲理論学科卒業。韓国の伝統音楽や韓国に根付いた思想に興味を持ち、それに基づく曲作りを目指している。
＊主要作品
HWAN-SANG〜for Clarinet,Violoncello and 12strings Kayaguem〜
KAZA-HANA〜for Kosou,12stringsKoto and 12strings Kayaguem〜
平竹 晋也 Hiratake Shinya
1981年 東京生まれ 西日本育ち。
職業 会社員。
普段は絵を描いたり、映画を見たり、ご飯を食べたりしています。
趣味はひろい食いです。
秋福音
珈琲の物oto/yaかんの日常/カップtoすぷーんの夢/
ガラクタトタカラモノ/空間の銀河はuzu no中へ/
微かに聴こえる香り/待ち人⇔創るhito/ぺちゃくちゃ
福井 香菜子 Fukui Kanako
1980年生まれ。高校より作曲を始め桐朋学園大学音楽学部作曲専攻卒業。これまでに作曲を石島正博、川井学、二橋潤一、西岡龍彦、ピアノを雨田のぶ子、各氏に師事。音楽と日常に溢れる様々な風景やモノ、感情を表現することを軸に置いて活動中。
秋房 和伸 Akifusa Kazunobu
1979年生まれ。幼少の頃より決して終わる事のない双六作りに熱中、現在に至る。メキシコ、グアテマラ、トルコ、中国等を旅し、アイテムを集めている。
多摩美術大学 映像演劇学科卒業。
去年は瀬戸内海の直島で暮らしておりました。
時空を超える
芸術とは何でしょうか？枠を捨て自由でいようとすればするほど何かに囚われ身動きがとれなくなります。音楽と絵画という枠組を越えての創作は、未知なる時空へ向うタイムマシンを作ることに似ています。
画家・杉田陽平と、その絵画から音を抽出する作曲家・小出稚子のコラボレーション、御覧あれ。
小出 稚子 Koide Noriko
東京音楽大学卒、同大学院作曲指揮専攻作曲研究領域在学中。第３回学長賞
受賞。CCMC2007入選。神出鬼没系自作自演ユニット『鬼子母神不眠ガールズ』、一人掃除用具バンド『賞味期限BPR-Jr.』、アンサンブルチーム『雨風食堂』http://d.hatena.ne.jp/cafe-amekaze/20070118 各メンバーとして元気に活動中。
杉田 陽平 Sugita Youhei
武蔵野美術大学油絵科在学中。個展・企画展多数。受賞歴:倉敷アートビエンナーレ、トーキョーワンダーウォール、シェル美術賞、ウェイン・クロサーズ賞、トーキョーワンダーＳＥＥＤ石原慎太郎都知事買上)、GEISAI9審査員賞。
主なコレクション:アートソムリエ山本冬彦、アートオフィス塩原、現代美術資料センター主宰(笹木繁男氏) 作家(三澤憲司氏)
ここに降る雨、彼方の空
雨には音があります。雨には色があります。雨には匂いがあります。雨の日はじっと、考える日。海外で発表を続けるふたりが雨の日に国を越えて交信する、音と絵の世界。離れた場所から送り合うインスピレーションが、一つの空間となりました。目・耳・空間で享受するおとといろをインスタレーションで表現します。
渡辺 愛 Watanabe Ai
東京音大大学院作曲専攻修了。第一回学長賞受賞、CCMC入選、東京国際室内
楽作曲コンクールにノミネートされる他、ダンスとの共作や映画音楽でも活躍。電子音楽と器楽音楽の両軸において活動を展開している。奨学金を得てフランスAcanthes参加。空間電子音響 acousmatic musicの使い手として、国内外のフェスティバルにも出演。 http://www.myspace.com/watanabeai
サダヒロカズノリ Sadahiro Kazunori
1969年生まれ。イラストレーター、グラフィックデザイナー、アーティスト。主な仕事は、装丁、ポスターイラストレーション、ロゴデザイン、ディスプレイ、サイン計画など。これまで、スペイン、チェコ、ロシア、オーストラリア、カタール、バングラデシュ、インドネシア、マレーシア、中国、タイ、シンガポールなど、海外展も多い。http://www.sadahirokazunori.com
白矢アートスペース
187-0041 東京都小平市美園町1-4-12 telephone 042-341-0235 西武新宿線・小平駅下車（高田馬場より急行約23分）南口より徒歩1分
voice of air 巡回展
7/7（sat）〜7/15（sun） 7/7：オープニングコンサートあり
諏訪湖オルゴール博物館 奏鳴館 長野県諏訪郡下諏訪町諏訪大社秋宮大鳥居前 tel:0266-26-7300 http://www.someikan.com/index.html